🎙️ Mejores Herramientas de Transcripción de Reuniones en 2026

Guía completa para Transcripción de reuniones impulsada por IA software con comparaciones de expertos

🤔 ¿No estás seguro de qué herramienta elegir?

¡Haz nuestro quiz de 2 minutos para una recomendación personalizada! 🎯

💡 Respuesta Rápida

La mejor herramienta de transcripción de reuniones en 2026 depende de tus necesidades: Fellow es ideal para equipos empresariales que necesitan cumplimiento y soporte en más de 90 idiomas, Fathom ofrece la mejor opción gratuita con grabaciones ilimitadas, Fireflies se destaca en integraciones de CRM para equipos de ventas, y tl;dv es perfecta para equipos enfocados en resúmenes en video y colaboración asíncrona.

📈 Mercado de Transcripción de Reuniones en 2026

La transcripción de reuniones con IA se ha convertido en un componente clave para empresas corporativas, organismos gubernamentales, medios de comunicación, instituciones académicas y tribunales judiciales. Solo en EE. UU., el mercado de la transcripción se valoró en $30.42 mil millones en 2024 y se predice que crecerá a una tasa de crecimiento anual compuesta del 5.32% de 2026 a 2030.

Los asistentes de reuniones modernos con IA van más allá de una simple transcripción. Identifican a los oradores, extraen tareas pendientes, destacan decisiones clave, generan resúmenes con IA e integran con tus herramientas de trabajo existentes como Slack, Notion, HubSpot y plataformas de gestión de proyectos.

🔍 Características Clave a Tener en Cuenta

  • • Cumplimiento de nivel empresarial (SOC 2 Tipo II, GDPR, HIPAA, FedRAMP)
  • • Resúmenes impulsados por IA con plantillas personalizadas
  • • Identificación de hablantes y diarización
  • • Soporte multilingüe (más de 50 idiomas)
  • • Integraciones de CRM y gestión de proyectos
  • • Archivos de reuniones buscables con marcas de tiempo

🏆 Principales Herramientas de Transcripción de Reuniones para 2026

1

👑 Camarada

Selección Principal de Wirecutter 2026

Reconocido por The New York Times Wirecutter como el mejor servicio para transcribir y resumir reuniones en 2026. Fellow registra, transcribe y resume reuniones en línea o híbridas, capturando cada detalle con transcripción en más de 90 idiomas.

🎯 Funciones Clave

  • • Cumplimiento de nivel empresarial: SOC 2 Tipo II, HIPAA, RGPD
  • • Opciones configurables de residencia de datos
  • • Compatibilidad con transcripción en más de 90 idiomas

🔗 Integraciones

  • • Zoom, Google Meet, Microsoft Teams
  • • Slack, Notion, Asana
  • • Sincronización y automatización del calendario

Ideal para: Equipos empresariales que necesitan cumplimiento normativo sólido y soporte multilingüe.

2

🆓 Fathom

Mejor opción gratuita: 100 % gratis para siempre

La opción gratuita destacada que pone los resúmenes con IA al alcance de cualquiera. Fathom es 100 % gratis para usuarios de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams, sin límites de tiempo en las grabaciones.

🎯 Funciones Clave

  • • Genera al instante notas de la reunión y marcas de tiempo
  • • Reels destacados para momentos clave
  • • Exportar a Notion o Google Docs

🔗 Integraciones

  • • Zoom, Google Meet, Microsoft Teams
  • • Exportación a Notion y Google Docs
  • • Funciones de uso compartido en equipo

Ideal para: Personas y pequeños equipos que buscan una potente transcripción gratuita.

3

🔥 Fireflies.ai

Ideal para equipos de ventas e integración con CRM

Aprovecha OpenAI Whisper combinado con capas de PLN propietarias para la automatización de flujos de trabajo. Se centra en la captura automática de reuniones, el etiquetado de temas y profundas integraciones con CRM.

🎯 Funciones Clave

  • • Soporte para más de 69 idiomas con alta precisión
  • • Analítica avanzada de conversaciones
  • • Integraciones con Salesforce, HubSpot y Pipedrive

🔗 Integraciones

  • • Todas las principales plataformas CRM
  • • Slack, Asana, Trello
  • • Automatización con Zapier

Ideal para: Equipos de ventas que necesitan integración con CRM e inteligencia conversacional.

4

📹 tl;dv

Ideal para resúmenes de video y equipos asíncronos

Graba y transcribe automáticamente las reuniones con destacados marcados por sello de tiempo. Permite que los equipos compartan clips de video cortos y procesables en lugar de las grabaciones completas.

🎯 Funciones Clave

  • • Docenas de plantillas incluyendo BANT, SPIN, MEDDIC
  • • Registro automático en el CRM y borradores de seguimiento
  • • Grabaciones de reuniones ilimitadas y gratuitas

🔗 Integraciones

  • • Zoom, Google Meet, Microsoft Teams
  • • Slack, Notion, HubSpot
  • • Compatibilidad con más de 30 idiomas

Ideal para: Equipos distribuidos y organizaciones con prioridad en lo asíncrono.

5

🌍 Notta

Lo mejor para equipos multilingües: 98 % de precisión

Ofrece un excelente equilibrio entre funciones y precio con un 98% de precisión. Una de las mejores aplicaciones de transcripción de reuniones con IA para personas y equipos de todos los tamaños.

🎯 Funciones Clave

  • • Transcripción en tiempo real en 58 idiomas
  • • Transcripción bilingüe para emparejamientos seleccionados
  • • Sincronización y colaboración entre dispositivos

🔗 Integraciones

  • • Zoom, Google Meet, Microsoft Teams
  • • Slack, Dropbox, Google Drive
  • • Aplicaciones móviles para iOS y Android

Ideal para: Equipos globales que necesitan soporte multilingüe y alta precisión.

6

🔒 Jamie

La mejor opción para la privacidad: sin bots de reuniones

Ofrece captura sin bots sin conexión y resúmenes inteligentes multilingües. Graba y resume reuniones directamente desde tu computadora sin bots.

🎯 Funciones Clave

  • • Funciona en línea y sin conexión
  • • Sin bots en reuniones: enfoque en la privacidad
  • • Manejo de datos conforme al RGPD

🔗 Integraciones

  • • Cualquier plataforma de reuniones (sin bots)
  • • Compatibilidad con más de 15 idiomas
  • • Aplicación de escritorio

Ideal para: Usuarios preocupados por la privacidad a quienes no les gustan los bots de reuniones.

7

🦦 Otter.ai

Lo mejor para transcripción en tiempo real

Elección popular para la transcripción en tiempo real con identificación de hablantes. El Agente de Reuniones con IA se une automáticamente a Zoom, Teams y Google Meet.

🎯 Funciones Clave

  • • 300 minutos gratis por mes
  • • Transcripción en vivo en tiempo real
  • • Archivo de reuniones con función de búsqueda

🔗 Integraciones

  • • Zoom, Google Meet, Microsoft Teams
  • • Aplicaciones móviles para iOS y Android
  • • Extensión de Chrome

Ideal para: Estudiantes, investigadores y profesionales que priorizan la precisión.

📊 Tabla de Comparación Rápida

HerramientaMejor paraIdiomasPlan GratisFunción clave
CompañeroEmpresarial90+LimitadoCumplimiento
FathomIndividuos7IlimitadoGratis para siempre
FirefliesEquipos de ventas69+800 minIntegración con CRM
tl;dvEquipos asíncronos30+IlimitadoClips de video
NottaEquipos globales58120 min98% de precisión
JamiePrivacidad primero15+LimitadoSin bots
Otter.aiPrecisiónInglés300 minEn tiempo real

🤔 ¿Qué herramienta deberías elegir?

🎯 Marco de Decisión

¿Necesitas cumplimiento a nivel empresarial? Fellow (SOC2, HIPAA, GDPR)
¿Quieres grabaciones ilimitadas gratis? Fathom o tl;dv
¿Equipo de ventas con necesidades de CRM? Fireflies.ai
¿Necesitas más de 50 idiomas? Notta o Fellow
¿Prefieres no usar bots en las reuniones? Jamie
¿Te enfocas en los mejores momentos del video? tl;dv
¿Priorizar la precisión por encima de todo? Otter.ai o Notta

📈 Factores de Precisión

  • • La calidad del audio es el factor más importante: utiliza buenos micrófonos
  • • La mayoría de las herramientas alcanzan entre un 90 % y un 98 % de precisión en condiciones ideales
  • • Los acentos y la jerga técnica pueden reducir la precisión
  • • El ruido de fondo impacta significativamente los resultados
  • • La superposición de hablantes crea desafíos para todas las herramientas

Para obtener los mejores resultados, utiliza equipo de audio de calidad, minimiza el ruido de fondo y habla con claridad, haciendo breves pausas entre los turnos de los oradores.

💡 Mejores Prácticas para la Transcripción de Reuniones

📢 Informar a los Participantes

Notifica siempre a los participantes que un bot de IA está grabando. La mayoría de las herramientas añaden esto automáticamente a las invitaciones de la reunión.

🎤 Usa audio de calidad

Invierte en buenos micrófonos y anima a los participantes a minimizar el ruido de fondo para lograr una mejor precisión.

✅ Revisa las Notas Críticas

Si bien la IA es muy precisa, revisa siempre las notas automatizadas para las reuniones importantes. La mayoría de las herramientas permiten editar fácilmente.

📝 Configura Plantillas

Crea diferentes plantillas de notas para llamadas de ventas, reuniones de equipo, 1:1 y llamadas con clientes para capturar información relevante.

🔍 Aprovecha las funciones de búsqueda

Utiliza el archivo con función de búsqueda para encontrar discusiones pasadas, decisiones y tareas pendientes en todo tu historial de reuniones.

👥 Entrena a tu equipo

Asegúrate de que todos sepan cómo acceder a las grabaciones, encontrar los puntos de acción y usar las funciones de automatización de manera eficaz.

🔗 Preguntas Relacionadas

🚀 ¡Encuentra tu herramienta de transcripción perfecta!

Obtén recomendaciones personalizadas según el tamaño de tu equipo, tus necesidades de idioma y tus requisitos de integración