Visão geral das opções de transcrição do Zoom
O Zoom oferece várias maneiras de transcrever suas reuniões, cada uma atendendo a propósitos diferentes. Compreender essas opções ajuda você a escolher a abordagem certa para suas necessidades, seja para obter legendas em tempo real para acessibilidade, transcrições pesquisáveis para referência ou resumos de reuniões com tecnologia de IA.
Os recursos de transcrição evoluíram significativamente em 2026, com o Zoom AI Companion agora oferecendo resumos inteligentes de reuniões que vão além da simples conversão de fala em texto. Esses recursos funcionam em Zoom Meetings e Zoom Webinars, tornando-os valiosos para diversos casos de uso.
Três Tipos de Transcrição do Zoom
1. Transcrição ao Vivo (Legendas em Tempo Real)
Mostra legendas em tempo real durante a reunião que todos os participantes podem ver. Ideal para acessibilidade e para anotações em tempo real.
- • Exibe legendas na parte inferior da tela
- • Transcrição completa disponível no painel lateral
- • Pode ser salvo localmente antes do término da reunião
- • O anfitrião deve ativar durante a reunião
2. Transcrição de Gravações na Nuvem
Gera automaticamente um arquivo de transcrição (VTT) após o processamento da gravação na nuvem. Ótimo para revisar depois da reunião.
- • Cria arquivo VTT com carimbos de data e hora
- • Pode ser exibido como legendas ocultas em vídeo
- • Pesquisável e editável após a geração
- • Requer requerimento de gravação em nuvem habilitado
3. Resumos do Zoom AI Companion
Resumos de reuniões com IA que extraem automaticamente os pontos principais, tarefas de ação e decisões.
- • Geração inteligente de resumos
- • Extração de itens de ação
- • Disponível em planos pagos do Workplace
- • Vai além da simples transcrição
Como Ativar a Transcrição em Tempo Real
A transcrição ao vivo oferece legendas em tempo real durante suas reuniões no Zoom. Apenas os anfitriões da reunião podem ativar esse recurso, mas, depois de habilitado, todos os participantes podem visualizar e personalizar a exibição das legendas. Siga estas etapas para ativar a transcrição ao vivo na sua conta:
Configuração passo a passo:
- 1
Inicie sessão no Portal Web do Zoom
Vá para zoom.us e faça login com as credenciais da sua conta
- 2
Navegue até Configurações
Clique em Settings no painel de navegação à esquerda
- 3
Encontrar na Reunião (Avançado)
Clique na aba Meeting e role até a seção "In Meeting (Advanced)"
- 4
Ativar Opções de Transcrição
Ativar: Legendas automáticas, Transcrição completa e Salvar legendas
- 5
Salvar alterações
Clique em Salvar para aplicar suas configurações
Durante a reunião:
- 1. Inicie sua reunião como anfitrião
- 2. Clique no botão "Transcrição ao Vivo" na parte inferior da sua tela
- 3. Selecione "Ativar Transcrição Automática" no menu suspenso
- 4. Uma notificação confirma que a transcrição está ativa
- 5. Clique em "Salvar Transcrição" antes de encerrar para salvar localmente
Como ativar a transcrição de gravações na nuvem
A transcrição de gravação na nuvem converte automaticamente o áudio da sua reunião gravada em um arquivo de transcrição de texto. Essa transcrição aparece como um arquivo VTT separado que você pode baixar, editar e usar como legendas. Observe que esse recurso requer um plano pago do Zoom e atualmente oferece suporte apenas ao inglês.
Configuração em nível de conta:
- 1
Iniciar sessão como Administrador
Entre no portal web do Zoom com privilégios de administrador
- 2
Ir para Configurações da Conta
Navegue para Gerenciamento de Conta → Configurações da Conta
- 3
Aba de Gravação e Transcrição Aberta
Clique na aba Recording & Transcript
- 4
Ativar gravação na nuvem
Verifique se a gravação em nuvem está ativada (altere o toggle se necessário)
- 5
Ativar Transcrição de Áudio
Em configurações avançadas de gravação em nuvem, marque "Criar transcrição de áudio"
- 6
Salvar alterações
Clique em Salvar para aplicar as configurações
Requisitos Importantes
- • Requer uma conta Pro, Business, Education ou Enterprise
- • A gravação em nuvem deve ser ativada primeiro
- • Atualmente oferece suporte apenas à transcrição em inglês
- • NÃO funciona com gravações locais salvas no seu dispositivo
Recursos do Zoom AI Companion
Zoom AI Companion leva a transcrição de reuniões para o próximo nível com resumos inteligentes, extração de itens de ação e acompanhamentos automatizados. Esse recurso está disponível em planos pagos do Zoom Workplace (Pro, Business, Enterprise, Education) e oferece mais do que uma simples conversão de fala em texto.
AI Companion Features:
- • Resumos automáticos de reuniões
- • Identificação de itens de ação
- • Principais destaques da decisão
- • Marcadores de capítulos inteligentes
- • Geração de rascunho de acompanhamento
How to Enable AI Companion:
- • Vá para Configurações → aba AI Companion
- • Enable "Meeting Summary with AI Companion"
- • Configurar preferências de notificação
- • Resumos enviados automaticamente após as reuniões
Planos do Zoom e Recursos de Transcrição
| Plano | Transcrição em tempo real | Gravação na Nuvem | Companheiro de IA |
|---|---|---|---|
| Básico (Gratuito) | Yes | No | No |
| Pró | Yes | Yes | Yes |
| Negócios | Yes | Yes | Yes |
| Empresarial | Yes | Yes | Yes |
Limitações de Transcrição do Zoom
Embora os recursos de transcrição integrados do Zoom sejam úteis, eles têm várias limitações que podem impactar seu fluxo de trabalho. Entender essas restrições ajuda você a decidir se precisa de um assistente de reuniões com IA dedicado para obter melhores resultados.
Principais Limitações:
- • A transcrição na nuvem oferece suporte apenas ao inglês
- • Sem identificação de locutor em transcrições básicas
- • Capacidades limitadas de edição e pesquisa
- • Requer plano pago para a maioria dos recursos
- • Resumos de IA apenas nos planos Workplace
Fatores de Precisão
- • A qualidade do áudio impacta significativamente os resultados
- • Ruído de fundo reduz a precisão
- • Acentos e jargão técnico podem não ser transcritos corretamente
- • Várias pessoas falando simultaneamente causa problemas
- • Edições manuais frequentemente necessárias para correções
Melhores alternativas para transcrição no Zoom
Se a transcrição nativa do Zoom não atender às suas necessidades, vários assistentes de reunião com IA se integram perfeitamente ao Zoom e oferecem recursos avançados, como suporte a vários idiomas, identificação de palestrantes, integração com CRM e transcrição mais precisa.
Otter.ai
Transcrição em tempo real com identificação de locutores. O plano gratuito inclui 300 minutos por mês. Integra-se diretamente com o Zoom.
Fireflies.ai
Suporte a mais de 69 idiomas com integração de CRM. Resumos e itens de ação com tecnologia de IA. Ótimo para equipes de vendas.
Fathom
100% gratuito com gravações ilimitadas. Anotações automáticas e destaques em vídeo. Perfeito para indivíduos.
tl;dv
Gravações ilimitadas gratuitas com destaques de vídeo. Mais de 30 idiomas compatíveis. Excelente para equipes assíncronas.
Essas ferramentas entram automaticamente em suas reuniões do Zoom, fornecem transcrições com maior precisão e oferecem recursos como arquivos pesquisáveis, colaboração em equipe e integrações de fluxo de trabalho que a transcrição nativa do Zoom não possui.
Melhores Práticas para Transcrição no Zoom
Para Melhor Precisão:
- • Use um microfone externo de qualidade
- • Minimize o ruído de fundo
- • Fale com clareza fazendo breves pausas
- • Evite que várias pessoas falem ao mesmo tempo
- • Teste o áudio antes de reuniões importantes
Para um Melhor Fluxo de Trabalho:
- • Informar os participantes sobre a transcrição
- • Salve as transcrições antes de encerrar as reuniões
- • Revisar e editar transcrições críticas
- • Use carimbos de data/hora para facilitar a navegação
- • Considere ferramentas de terceiros para recursos avançados