Já recebeu uma longa nota de voz no iMessage e desejou poder lê-la em vez de ouvi-la? Esteja você em uma reunião, tenha dificuldades auditivas ou simplesmente prefira ler a ouvir, converter notas de voz do iMessage em texto pode economizar tempo e melhorar a acessibilidade. Aqui estão vários métodos para transcrever suas mensagens de voz.
Resposta rápida
Você pode converter mensagens de voz do iMessage em texto usando o Live Captions do iOS, apps de transcrição de terceiros como Otter.ai ou Rev, ou salvando a mensagem de voz e enviando-a para serviços de transcrição. O melhor método depende do nível de precisão que você precisa e se você precisa de conversão em tempo real ou em lote.
Método 1: Usando Legendas ao Vivo do iOS (Gratuito)
O iOS 16 introduziu as Live Captions, que podem transcrever áudio em tempo real, incluindo mensagens de voz do iMessage:
Instruções Passo a Passo
- Abra Configurações > Acessibilidade > Legendas em tempo real (Áudio ao vivo)
- Ativar Legendas ao Vivo
- Volte para o iMessage e reproduza a mensagem de voz
- As legendas em tempo real aparecerão na parte inferior da sua tela
- Toque na caixa da legenda para expandir e copiar o texto
Prós: Completamente gratuito, integrado ao iOS, funciona offline. Contras: Sem funcionalidade de salvar, a precisão varia com a qualidade do áudio, é necessário copiar manualmente os trechos de texto.
Método 2: Salvar e Compartilhar para Apps de Transcrição
Usando Otter.ai (Mais Popular)
- Mantenha pressionada a nota de voz no iMessage
- Toque em Salvar para não perder a mensagem
- Toque no botão de compartilhar na mensagem de áudio
- Selecionar Copiar para Otter.ai
- Otter transcreverá automaticamente o áudio e o salvará
Otter.ai oferece 600 minutos gratuitos por mês com 85-90% de precisão. Perfeito para necessidades regulares de transcrição de notas de voz.
Usando Rev Voice Recorder (Precisão Mais Alta)
- Salve a nota de voz no app Arquivos
- Abra o aplicativo Rev Voice Recorder
- Importe o arquivo de áudio
- Escolha transcrição por IA (US$0,25/minuto) ou transcrição humana (US$1,50/minuto)
- Receba a transcrição por e-mail em questão de minutos a horas
A Rev oferece 99% de precisão com transcrição humana, ideal para mensagens de voz importantes.
Outras Opções Populares
- Temi - US$0,25/minuto, 90% de precisão, entrega em 5 minutos
- Just Press Record - Grava e transcreve simultaneamente, compra única de US$ 4,99
- Transcrever - Transcrição offline, compra única de US$ 9,99
- Transcrição com Whisper - Usa o OpenAI Whisper, gratuito com limitações
Método 3: Exportar para Email e Usar Serviços de Desktop
Para a maior precisão ou ao lidar com conteúdo sensível:
- Mantenha pressionada a nota de voz no iMessage
- Toque em Salvar e, em seguida, localize-o no app Gravações de Voz
- Compartilhe o memorando de voz por e-mail consigo mesmo
- Envie para serviços profissionais como Rev.com, TranscribeMe ou GoTranscript
- Receba transcrição humana profissional em até 24 horas
Custo: US$ 1–3 por minuto. Ideal para notas de voz jurídicas, médicas ou críticas para o negócio.
Método 4: Reditação por Controle de Voz
Use o Controle de Voz integrado do iPhone para redictar a nota de voz:
- Abra o app Notas e crie uma nova nota
- Ative o Controle de Voz em Ajustes > Acessibilidade > Controle de Voz
- Reproduza a nota de voz do iMessage no alto-falante
- Diga Mostrar números e depois toque no ícone do microfone em Notas
- O áudio da nota de voz será redigido novamente como texto em tempo real
Este método funciona melhor em ambientes silenciosos e com áudio de qualidade clara.
Como Salvar Primeiro as Notas de Voz do iMessage
Antes de transcrever, talvez você precise salvar a nota de voz:
- Mantenha pressionada a nota de voz no iMessage
- Toque em Salvar - isso o salva no app Gravações (Voice Memos)
- Alternativa: Toque o botão de compartilhar e salve no app Arquivos
- A nota de voz agora está salva permanentemente e pode ser compartilhada com aplicativos de transcrição
Observação: as notas de voz do iMessage podem expirar e ser excluídas automaticamente após 2 anos, portanto salve as importantes imediatamente.
Dicas para Melhor Precisão de Transcrição
- Reproduza notas de voz em ambientes silenciosos para evitar interferências de fundo
- Use fones de ouvido ou auriculares durante a reprodução para obter uma entrada de áudio mais limpa
- Divida notas de voz longas em segmentos mais curtos (menos de 5 minutos funciona melhor)
- Certifique-se de que o volume do seu iPhone esteja em um nível apropriado
- Para conversas em grupo, avise os outros que falas sobrepostas podem afetar a precisão
- Edite as transcrições depois para nomes próprios, termos técnicos ou palavras específicas do contexto
Qual Método Você Deve Escolher?
Escolha com base nas suas necessidades específicas:
- Grátis e Rápido: Legendas ao Vivo no iOS para notas de voz pessoais ocasionais
- Uso regular: assinatura do Otter.ai para transcrição frequente de notas de voz
- Maior precisão: transcrição humana da Rev para notas de voz empresariais ou jurídicas importantes
- Preocupado com privacidade: Apps offline como Transcribe para conteúdo sensível
- Consciente do orçamento: Temi para transcrição por IA acessível com qualidade razoável
Problemas Comuns e Soluções
Nota de voz não transcreve
- Verifica se a nota de voz está corrompida reproduzindo-a primeiro
- Garanta que a qualidade do áudio esteja clara - ruídos de fundo afetam a precisão
- Tente reduzir a velocidade de reprodução em Voice Memos para fala pouco clara
- Primeiro salve a nota de voz, depois compartilhe para o app de transcrição
Baixa Qualidade de Transcrição
- Mude de transcrição por IA para transcrição humana para melhor precisão
- Use fones de ouvido com cancelamento de ruído durante a reprodução
- Divida notas de voz longas em segmentos de 2 a 3 minutos
- Adicione contexto ou nomes dos palestrantes manualmente após a transcrição
Falhas ou Erros do App
- Reinicie o aplicativo de transcrição e tente novamente
- Verificar o espaço de armazenamento disponível no iPhone
- Atualize o aplicativo de transcrição para a versão mais recente
- Tente enviar arquivos menores (menos de 100 MB)
Considerações de Privacidade e Segurança
Ao transcrever notas de voz que contenham informações sensíveis:
- Leia as políticas de privacidade dos aplicativos – alguns serviços armazenam áudio em servidores na nuvem
- Use aplicativos de transcrição offline para conteúdo confidencial
- Excluir cópias na nuvem imediatamente após a transcrição
- Para anotações de voz legais ou médicas, use serviços de transcrição compatíveis com a HIPAA
- Considere soluções locais como o Whisper executando no seu próprio computador
Alternativa: Use aplicativos de reunião com IA para notas de voz
Muitas ferramentas de reunião com IA também conseguem lidar com a transcrição de notas de voz:
- Fireflies.ai - Excelente para notas de voz com identificação de locutores
- Fathom - Transcrição de IA gratuita com boa precisão
- Sembly.ai - Fornece resumos e itens de ação a partir de notas de voz
- Read.ai - Análises abrangentes mais transcrição
Essas ferramentas geralmente oferecem recursos adicionais como análise de sentimento, principais destaques e resumos automáticos.
