Dans le monde d’aujourd’hui, le contenu audio et vidéo est partout, et transformer la parole en texte est devenu plus important que jamais. Que vous soyez étudiant et enregistriez des cours, journaliste en train d’interviewer des sources, ou créateur de contenu ajoutant des sous-titres à vos vidéos, disposer d’un logiciel de transcription fiable facilite grandement la vie. Le meilleur dans tout ça ? Vous n’avez pas besoin de dépenser une fortune pour obtenir d’excellents outils. Dans ce guide, nous vous présenterons 12 des meilleurs logiciels de transcription gratuits disponibles en 2025.

Instead of just listing features, we'll give you a real, useful review of each tool. We will look at everything from cloud platforms that are easy to use, like Otter.ai, to powerful open-source models that can run on your own computer, like OpenAI Whisper. We want to help you find the best solution for your needs, whether they are for taking notes, adding subtitles to videos, or doing academic research.

Chaque avis comprend une analyse détaillée, des avantages et des inconvénients clairs, des captures d’écran, et des liens directs vers le site officiel de l’outil pour vous aider à démarrer immédiatement. Nous expliquons la meilleure façon d’utiliser chaque option, afin que vous puissiez choisir la bonne plateforme sans avoir à parcourir beaucoup de texte marketing.

Quels sont les meilleurs logiciels de transcription gratuits ?

Jetons un coup d'œil aux logiciels de transcription gratuits les plus populaires en 2025.

Outil	Fonctionnalité clé
1. OpenAI Whisper	Reconnaissance vocale multilingue open source, hautement précise.
1. whisper.cpp	Reconnaissance vocale Whisper hors ligne et multiplateforme.
1. Vosk	Reconnaissance vocale open source pour plus de 20 langues.
1. Otter.ai	Transcrit et résume automatiquement les réunions.
1. Descript	Transcrit l’audio avec des outils d’édition intégrés.
1. YouTube Studio	Génère des transcriptions vidéo complètes avec horodatages.
1. Saisie vocale Google Docs	Transcription vocale en temps réel dans Google Docs.
1. AssemblyAI	API pour développeurs pour des applications avancées de reconnaissance vocale.
1. Deepgram	Transcription multilingue et multi-interlocuteurs précise.
1. Aiko	Convertit la parole des réunions et des cours en texte.
1. MeetGeek	Transcription et résumés automatiques de réunions.
1. oTranscribe	Outil simple pour la transcription manuelle de l’audio, comme des entretiens enregistrés

1. OpenAI Whisper

OpenAI Whisper est véritablement une merveille moderne. Considérez-le comme l’enfant prodige de l’IA dans le domaine de la transcription. C’est un modèle open source réputé pour ses transcriptions étonnamment précises, quel que soit le langage ou l’accent. Parce qu’il a été entraîné sur un vaste et diversifié ensemble de données, il traite presque n’importe quel audio que vous lui soumettez avec une précision impressionnante.

Alors, à quoi devriez-vous l’utiliser ? Le ciel est la limite ! C’est fantastique pour transcrire d’énormes archives audio, générer des sous-titres extrêmement précis pour vos projets vidéo, ou transformer de longues interviews décousues en texte parfaitement consultable pour vos recherches. Si vous avez besoin d’une qualité de premier ordre et de polyvalence, Whisper est le moteur idéal pour vous.

Here is a quick heads-up: Whisper is primarily designed for developers and researchers. You may need technical know-how to get it integrated, but once you do, you join a vibrant community that continually improves it. If you love powerful, customizable tech, this one's for you.

- Une précision incroyable dans de nombreuses langues et avec différents accents.
- Il est open-source, ce qui signifie que vous pouvez le personnaliser à l’infini.
- La configuration et la mise en route nécessitent une certaine familiarité technique.
- Cela peut être très gourmand en ressources, surtout avec des fichiers vraiment volumineux.
Principales caractéristiques différenciantes :
- Une précision de pointe alimentée par un laboratoire d’IA de premier plan.
- Gère la transcription multilingue comme un pro.
- Il est entièrement open source et soutenu par une vaste communauté.

2. whisper.cpp

Think of Whisper.cpp as the lean, mean, fighting machine version of OpenAI's Whisper. It's a highly optimized C++ version designed to run quickly and locally on your own computer, even if you don't have a powerful gaming rig. It brings that excellent Whisper accuracy right to your desktop without ever needing to touch the cloud.

C’est la solution parfaite lorsque vous devez transcrire quelque chose rapidement et que vous n’avez pas accès à Internet ou que vous êtes particulièrement soucieux de la protection de vos données (et qui ne l’est pas ?). Elle est idéale pour gérer rapidement des notes audio personnelles, dicter un court document hors ligne ou traiter des fichiers directement sur votre ordinateur portable.

Cet outil est un rêve devenu réalité pour les défenseurs de la vie privée, les développeurs qui ont besoin d’une solution locale hautement efficace et toute personne utilisant du matériel plus ancien. Vous obtenez la puissance de Whisper sans dépendre du cloud.

- Fonctionne de manière incroyablement efficace directement sur le processeur de votre ordinateur.
- Confidentialité garantie puisque vos données ne quittent jamais votre appareil.
- Cela implique encore un peu d’action en ligne de commande pour commencer.
- La configuration initiale pourrait intimider l’utilisateur moyen.
Principales caractéristiques différenciantes :
- Super léger et optimisé pour le traitement local.
- Écrit en C++ pour une vitesse et des performances maximales.
- Le choix ultime pour une transcription hors ligne, axée sur la confidentialité.

3. Vosk

Vosk is another fantastic open-source toolkit that really shines when you need something reliable that works completely offline or within a smaller device. It supports multiple languages and uses relatively small model files, which is a big win if you’re trying to conserve system resources.

Vosk est le plus souvent utilisé pour des tâches telles que les commandes vocales sur l’appareil, l’intégration de la reconnaissance vocale dans les applications mobiles ou la création de fonctionnalités activées par la voix dans des systèmes embarqués comme les objets connectés. Si vous avez besoin de traitement en temps réel directement sur l’appareil, Vosk est un champion.

Il s’agit d’un outil de niche, mais essentiel, destiné aux développeurs, aux passionnés de technologie et aux chercheurs qui créent des projets reposant sur une reconnaissance vocale légère en ressources et hors ligne, en particulier dans la robotique ou les applications sur dispositifs spécialisés.

- Brillant pour une utilisation hors ligne et une intégration dans de petits appareils.
- Prend en charge de nombreuses langues avec des tailles de modèles très compactes.
- Son exactitude globale pourrait être légèrement en retrait par rapport aux grands services cloud.
- Nécessite clairement des compétences en développement pour être mis en place et opérationnel.
Principales caractéristiques différenciantes :
- Explicitement conçu pour les systèmes hors ligne et embarqués.
- Empreintes de modèles réduites pour les appareils aux ressources limitées.
- Excellentes capacités de transcription en temps réel.

4. Otter.ai

Otter.ai is probably one of the most recognizable names out there, and for good reason! This AI-powered tool is a superhero for meetings. It transcribes in real-time, smartly identifies who is speaking, drops in timestamps, and even helps you generate shareable, summarized notes.

Meeting productivity illustration showing AI tools and meeting summaries

5. Descript

Descript is one of the most exciting tools on this list because it flips the whole editing process on its head. It treats your audio and video like a text document, you literally edit your media by cutting and pasting the transcribed text! The free plan lets you experience a bit of this magic.

Cet outil change la donne pour les podcasteurs, les YouTubeurs et toute personne faisant de la post‑production audio/vidéo. Vous pouvez l’utiliser pour transcrire, mais sa véritable puissance réside dans la manière dont vous montez : supprimez une phrase de la transcription, et il supprime instantanément ce passage de votre fichier audio ou vidéo.

Le public de Descript est principalement composé de créateurs de contenu, de monteurs vidéo et de podcasteurs qui souhaitent accélérer considérablement leur flux de travail. Si vous voulez la transcription et le montage réunis dans une seule expérience puissante, basée sur le texte, jetez un œil à cet outil.

- Un flux de travail révolutionnaire de montage basé sur le texte pour l'audio et la vidéo.
- Transcription de haute qualité qui s’intègre directement à de puissants outils d’édition.
- La formule gratuite est limitée en nombre d'heures de transcription auxquelles vous avez droit.
- Il possède tellement de fonctionnalités que cela peut sembler un peu écrasant au début.
Principales caractéristiques différenciantes :
- L’incroyable fonctionnalité « Overdub » vous permet de corriger l’audio simplement en tapant du texte.
- Il gère de manière fluide à la fois l’audio multipiste et le montage vidéo.
- La transcription et l’édition sont les deux faces d’une même pièce ici.

6. YouTube Studio

If you're already a video creator on YouTube, you have a completely free transcription tool built right in: YouTube Studio. It automatically processes your uploaded videos and generates a caption track, saving you a huge amount of effort.

Son principal rôle est de créer des sous-titres et des légendes automatiques pour votre contenu YouTube, ce qui est fantastique pour l’accessibilité et un énorme atout pour l’optimisation du référencement (SEO) sur la plateforme. En plus, vous pouvez télécharger ces transcriptions pour réutiliser votre contenu vidéo sous forme d’articles de blog !

This transcription feature is laser-focused on Créateurs de contenu YouTube. If you publish videos there, this is your free, built-in tool to ensure your content is accessible and performs well in search.

- Totalement gratuit et parfaitement intégré pour tous les créateurs YouTube.
- Génère automatiquement des sous-titres, ce qui est essentiel pour l’accessibilité.
- La précision peut parfois être aléatoire, donc un nettoyage manuel est souvent nécessaire.
- Cela ne fonctionne qu’avec les vidéos que vous téléchargez sur la plateforme YouTube.
Principales caractéristiques différenciantes :
- C’est une partie directe et fluide de l’écosystème YouTube.
- Inclut des options de traduction automatique pour les sous-titres.
- Fournit des outils faciles à utiliser pour modifier et synchroniser vos sous-titres.

7. Saisie vocale Google Docs

Here's an oldie but a goodie that people often forget about! Saisie vocale Google Docs is a wonderfully simple and completely free dictation tool baked right into Google Docs. You literally just click the mic icon and start talking; the words appear on the screen in real-time.

Il est particulièrement adapté à la création de documents en mode mains libres, à la prise de notes rapides pendant une longue réunion, ou simplement à la dictée de vos idées plus vite que vous ne pouvez les taper. C’est une aide précieuse pour les écrivains ou toute personne qui souhaite enregistrer immédiatement ses pensées.

C’est l’outil parfait pour les étudiants, les écrivains et les professionnels — pour tous ceux qui vivent dans l’écosystème Google Docs et souhaitent ajouter une saisie vocale rapide et en temps réel à leur flux de travail.

- C’est entièrement gratuit et intégré directement dans Google Docs.
- La dictée en temps réel est fantastique pour une saisie rapide et mains libres.
- Nécessite une connexion Internet solide et stable pour fonctionner.
- La précision peut chuter considérablement si la qualité de votre micro est mauvaise ou s'il y a du bruit de fond.
Principales caractéristiques différenciantes :
- Intégration fluide avec l’ensemble de la suite Google Docs/Drive.
- Prend en charge un nombre surprenant de langues de dictée.
- Transcription vocale simple et épurée, sans aucune configuration requise.

8. AssemblyAI

AssemblyAI is a powerhouse API that delivers super-accurate transcriptions along with advanced features like identifying speakers, summarizing content, and even moderating sensitive material. While it’s mainly a developer tool, their free Playground is awesome for testing and transcribing short files.

Les principales raisons pour lesquelles les entreprises l’utilisent sont d’intégrer une reconnaissance vocale sophistiquée dans l’analytique du service client, les bots vocaux ou l’analyse de médias. Pour vous, le Playground est un excellent moyen d’obtenir une transcription gratuite de très haute qualité pour un fichier audio rapide.

AssemblyAI cible principalement les développeurs et les entreprises qui ont besoin d’une IA avancée et évolutive pour l’analyse audio. Cependant, les particuliers devraient utiliser le Playground gratuit lorsqu’ils ont besoin de la transcription de la plus haute qualité possible pour un enregistrement court et rapide.

- Précision extrêmement élevée avec des fonctionnalités avancées d’IA.
- Comprend des fonctionnalités précieuses comme la séparation des locuteurs et l’analyse de contenu.
- L’accès gratuit est assez limité ; c’est à la base un service d’API payant.
- L’utilisation de toutes les fonctionnalités nécessite des compétences en développement et en programmation.
Principales caractéristiques différenciantes :
- Fonctionnalités avancées comme l’analyse de sentiment et la synthèse automatique.
- Excellente diarisation des locuteurs pour savoir qui a dit quoi.
- Permet un vocabulaire personnalisé pour gérer le jargon spécifique à un secteur.

9. Deepgram

Deepgram is another leader in the AI transcription space, but it’s famous for its focus on sheer speed and accuracy, especially in real-time scenarios. Just like AssemblyAI, it’s primarily an API, but they offer very generous free tiers or trial minutes that let you transcribe a substantial amount of audio without paying.

Les principales utilisations de Deepgram concernent la transcription en temps réel pour les centres d’appels de support client, le sous-titrage d’événements en direct et les applications vocales où chaque milliseconde compte. Ils sont connus pour gérer remarquablement bien même les fichiers audio les plus difficiles et remplis de bruit, et pour fournir des résultats incroyablement rapides.

Cet outil s’adresse aux développeurs, aux grandes entreprises et aux innovateurs qui ont besoin d’un moteur vocal haute performance et ultra-rapide pour des applications critiques où le moindre retard est inacceptable.

- Une vitesse fulgurante et une précision phénoménale, surtout pour l’audio en direct.
- Hautement personnalisable pour comprendre les termes spécifiques à un domaine.
- C’est une API, donc il faut des connaissances en développement pour l’exploiter pleinement.
- L'utilisation gratuite est soumise aux limites d'essai de la plateforme.
Principales caractéristiques différenciantes :
- Souvent citée comme la solution de transcription en temps réel la plus rapide disponible.
- Personnalisation poussée pour des vocabulaires uniques ou spécifiques à un domaine.
- Gère une vaste gamme de types audio et de niveaux de qualité.

10. Aiko

Aiko is a straightforward, no-fuss option in the transcription world that often provides a very generous amount of free transcription time. It focuses on being accessible and simple, giving you good, solid accuracy for most of your typical, everyday transcription needs.

Vous utiliseriez cet outil pour transcrire vos notes de réunion, des interviews informelles, de longs cours magistraux ou tout enregistrement audio personnel que vous avez. Si vous recherchez un outil en ligne simple qui fait simplement le travail sans vous submerger avec des fonctionnalités avancées, Aiko est un excellent choix.

Aiko est idéal pour les propriétaires de petites entreprises, les étudiants et les particuliers qui ont besoin d’une solution fiable, gratuite et accessible pour des transcriptions occasionnelles, sans vouloir gérer de modèles d’IA complexes ni de configurations de développeur.

- Interface super conviviale qui facilite la transcription.
- Propose souvent un niveau gratuit très généreux pour l’utilisateur moyen.
- Il se peut qu’il ne dispose pas des fonctionnalités d’analyse approfondie et avancée des services d’API.
- La précision peut être moins cohérente avec des enregistrements audio de très mauvaise qualité.
Principales caractéristiques différenciantes :
- Accent sur une interface épurée, simple et une grande facilité d’utilisation.
- Entièrement basé sur le web pour un accès depuis n'importe quel navigateur.
- Une option fiable pour des besoins généraux et quotidiens de transcription.

11. MeetGeek

MeetGeek is a brilliant AI assistant designed specifically for virtual meetings. It doesn't just transcribe; it summarizes the discussion, identifies action items, and highlights key moments. The free tier usually includes basic transcription for a limited number of meetings.

La principale façon dont les gens l’utilisent est pour augmenter leur productivité lors des réunions en ligne. Il garantit que vous ne manquez jamais une décision, crée automatiquement des notes partageables et s’intègre parfaitement à toutes les applications d’appels vidéo populaires que vous utilisez déjà.

Cet outil est indispensable pour les professionnels, les équipes à distance et toute personne qui passe beaucoup de temps en réunions virtuelles et qui a besoin d’un moyen automatique pour documenter les échanges et suivre les tâches de suivi.

- Automatically transcribes and summarizes your meetings beautifully.
- Intégration transparente avec les principales plateformes de visioconférence.
- L’offre gratuite impose des limites strictes sur le nombre et la durée des réunions que vous pouvez enregistrer.
- Il est principalement axé sur les environnements de réunions virtuelles, et non sur les fichiers audio généraux.
Principales caractéristiques différenciantes :
- Détection, par l’IA, des résumés de réunion et des actions de suivi.
- Fonctionnalités de surlignage et d’identification des intervenants pour faciliter la relecture de la discussion.
- Intégration avec votre calendrier pour rejoindre et enregistrer automatiquement.

12. oTranscribe

oTranscribe is a fantastic, completely free, and open-source tool built for one thing: making manual transcription easier. It’s a simple web app that lets you play your audio or video file right next to an editor, with brilliant keyboard shortcuts to control playback without ever taking your hands off the keyboard.

C’est la solution parfaite pour les transcripteurs manuels à l’ancienne, ou lorsque votre audio est tellement brouillé qu’aucune IA ne peut s’y retrouver. Elle offre un espace de travail ultra efficace pour la transcription manuelle et est également idéale pour l’apprentissage des langues !

oTranscribe s’adresse directement aux transcripteurs professionnels, aux chercheurs et aux étudiants qui préfèrent ou nécessitent une approche manuelle. C’est également le choix idéal pour toute personne souhaitant un outil hors ligne, garantissant la confidentialité, pour cette tâche spécifique.

- Totalement gratuit, open source, et qui garantit votre confidentialité (l’audio ne quitte jamais votre navigateur).
- Flux de travail optimisé avec des raccourcis clavier intuitifs pour le contrôle des médias.
- C'est purement un outil manuel — il n'a aucune transcription automatisée.
- Nécessite un investissement de temps important pour transcrire vos fichiers.
Principales caractéristiques différenciantes :
- Fonctionne entièrement hors ligne directement dans votre navigateur web.
- Se concentre entièrement sur la rapidité et le confort du processus de transcription manuelle.
- Confidentialité extrêmement élevée puisque aucune donnée n’est jamais téléchargée vers un serveur.

Comparaison des 12 meilleurs logiciels de transcription gratuits

Outil / Ressource	Fonctionnalités / Caractéristiques principales	Expérience utilisateur / Qualité ★★★★☆	Proposition de valeur 💰	Public cible 👥	Arguments de vente uniques ✨	Points de prix 💰
OpenAI Whisper	ASR multilingue, traduction, utilisation locale/cloud	Haute précision, nécessite des compétences techniques	Gratuit, sans verrouillage fournisseur	Technophile, axé sur la confidentialité	Open source, excellente précision pour tous les accents ✨	Gratuit
whisper.cpp	Binaires multi-plateformes quantifiés, orientés CPU	Efficace sur Apple Silicon, aucun Python requis	Transcription entièrement locale	Développeurs souhaitant une utilisation hors ligne, privée ∙	Rapide, faible empreinte, sans dépendances ✨	Gratuit
Vosk	Hors ligne, plus de 20 langues, modèles légers	Précision modérée, faible latence	Licence libre et permissive	Développeurs embarqués/pour appareils	Large compatibilité avec les appareils, utilisation hors ligne ✨	Gratuit
Otter.ai	Transcription en direct, identification des intervenants, chat IA	Interface intuitive, fiable, bon niveau gratuit	Bon niveau gratuit avec possibilité de mise à niveau	Petites équipes, utilisateurs occasionnels	ID de locuteur, outils de collaboration 🏆	Paliers Gratuit & Payant
Descript	Montage et enregistrement audio/vidéo basés sur du texte	Convivial, accès gratuit limité	Forfait gratuit limité, idéal pour les créateurs de contenu	Podcasteurs, monteurs vidéo	Flux de travail combiné montage + transcription ✨	Paliers Gratuit & Payant
YouTube Studio	Sous-titres automatiques, multilingue, téléchargeable	Précision suffisante, nécessite le téléversement de la vidéo	Gratuit, intégré avec l’hébergement vidéo	Créateurs de contenu YouTube	Sous-titrage gratuit avec outils d’édition ✨	Gratuit
Saisie vocale Google Docs	Dictée dans le navigateur, plus de 100 langues, accès facile	Bonne précision pour les courtes sessions	Gratuit, aucune installation requise	Utilisateurs occasionnels, dictée rapide	Dictée intégrée gratuite sur Chrome ✨	Gratuit
AssemblyAI	API Cloud, diarisation, synthèse	Haute précision, fonctionnalités avancées	Crédits de l’offre gratuite, paiement à l’utilisation	Développeurs, entreprises	API avancée avec synthèse 🏆	Offre gratuite + tarification à l’usage
Deepgram	Temps réel/traitement par lots, plus de 30 langues, renforcement des mots-clés	Documentation rapides et robustes	Crédits gratuits puis paiement à la minute	Développeurs, entreprises	Optimisation des mots-clés, mise en forme intelligente ✨	Offre gratuite + paiement à l’usage
Aiko	Whisper sur l’appareil, aucune donnée téléchargée, multilingue	Précis pour les cours/conférences et les interviews	Axé sur la confidentialité, basé sur l’appareil	Utilisateurs iOS/Mac soucieux de leur vie privée	Transcription locale, aucun envoi de données ✨	Application payante
MeetGeek	Transcription en direct, identification des intervenants, chat IA	Interface intuitive, fiable, bon niveau gratuit	Options d’abonnement flexibles	Petites équipes, utilisateurs occasionnels	connexion avec les plateformes de réunion	Gratuit + Abonnements
oTranscribe	Transcription d’entretiens enregistrés.	simple, gratuit	open source	Utilisateurs occasionnels, petites équipes	gratuit et sécurisé	Gratuit

Un cadre pratique pour votre décision

Pour faire un choix en toute confiance, évaluez vos besoins par rapport aux outils que nous avons examinés. Posez-vous ces questions :

Who is the user? Are you a developer comfortable with command-line interfaces, or a sales professional who needs a simple point-and-click solution?
What is the use case? Is it for transcribing internal team meetings, creating video subtitles, or building a custom application with a transcription API like AssemblyAI or Deepgram?
What are your priorities? Do you value speed, the highest possible accuracy, collaboration features, or absolute data privacy above all else?

12 Best Free Transcription Software Options for 2025