Lâenregistrement et la transcription des rĂ©unions Zoom sont devenus essentiels pour capturer les discussions importantes, crĂ©er des rĂ©sumĂ©s de rĂ©union et sâassurer que rien ne soit oubliĂ©. Que vous ayez besoin de transcriptions pour la conformitĂ©, lâaccessibilitĂ© ou simplement pour une meilleure prise de notes, ce guide couvre toutes les mĂ©thodes pour enregistrer et transcrire automatiquement vos rĂ©unions Zoom.
RĂ©ponse rapide
Vous pouvez enregistrer et transcrire des rĂ©unions Zoom en utilisant les fonctionnalitĂ©s intĂ©grĂ©es dâenregistrement et de transcription de Zoom, des outils dâIA tiers comme Otter.ai, Fireflies.ai ou Fathom qui rejoignent automatiquement les rĂ©unions, ou en enregistrant localement puis en tĂ©lĂ©chargeant lâenregistrement vers des services de transcription. La meilleure mĂ©thode dĂ©pend de votre formule Zoom, de vos besoins en matiĂšre de prĂ©cision, et du fait que vous souhaitiez une transcription en temps rĂ©el ou aprĂšs la rĂ©union.
Méthode 1 : Enregistrement et transcription intégrés de Zoom
Enregistrement Cloud Zoom avec Transcription IA
Les offres Zoom Pro, Business et Enterprise incluent lâenregistrement dans le cloud avec transcription automatique.
Comment activer :
- Allez sur le portail web Zoom > ParamĂštres > Enregistrement
- Activer lâenregistrement cloud et la transcription audio
- En réunion, cliquez sur Enregistrer > Enregistrer dans le cloud
- Zoom génÚre automatiquement une transcription aprÚs la fin de la réunion
- Accédez à la transcription depuis la page Enregistrements dans le portail web
- Transcription automatique incluse avec les forfaits payants
- Identification des intervenants et horodatages
- Transcriptions recherchables avec surlignage des mots-clés
- Téléchargez au format VTT, SRT ou TXT
- Intégration avec le chat et les sondages Zoom
Limites : NĂ©cessite un abonnement Zoom payant, prĂ©cision dâenviron 80-85 %, capacitĂ©s dâĂ©dition limitĂ©es
Enregistrement local Zoom
Les comptes Zoom gratuits peuvent enregistrer localement, puis téléverser vers des services de transcription.
- En réunion, cliquez sur Enregistrer > Enregistrer sur cet ordinateur
- La réunion est enregistrée sous forme de fichier MP4 sur votre ordinateur
- TĂ©lĂ©charger lâenregistrement vers un service de transcription (Otter.ai, Rev, Temi)
- Recevoir la transcription par e-mail ou via lâapplication
Idéal pour : les utilisateurs Zoom gratuits, les utilisateurs recherchant une transcription plus précise
Méthode 2 : Assistants de réunion IA (Recommandé)
Fireflies.ai - Meilleur choix global
Fireflies.ai rejoint, enregistre et transcrit automatiquement vos réunions Zoom.
Processus de configuration :
- Connectez votre calendrier Ă Fireflies.ai
- Le bot Fireflies (Fred) rejoint automatiquement les réunions programmées
- La réunion est enregistrée et transcrite en temps réel
- Recevez le compte rendu, le rĂ©sumĂ© et les points dâaction aprĂšs la rĂ©union
- Accédez aux enregistrements et aux transcriptions dans le tableau de bord Fireflies
Caractéristiques clés :
- Précision de transcription de plus de 90 %
- RĂ©sumĂ©s et analyses de rĂ©unions gĂ©nĂ©rĂ©s par lâIA
- Identification des intervenants et analyse du temps de parole
- Intégration CRM (Salesforce, HubSpot, Pipedrive)
- Recherchez dans tous les comptes rendus de réunions
- Extraction automatique des Ă©lĂ©ments dâaction
Tarifs : Gratuit (800 minutes/mois), Pro (10 $/mois), Business (19 $/mois)
Otter.ai - Idéal pour la collaboration en temps réel
Otter.ai fournit une transcription en temps réel avec des fonctionnalités collaboratives.
Processus de configuration :
- Installer lâapplication Otter.ai pour Zoom depuis le Zoom App Marketplace
- Lancez Otter.ai avant ou pendant la réunion Zoom
- Otter rejoint la réunion en tant que participant et transcrit en direct
- Les participants peuvent ajouter des commentaires et des surlignages en temps réel
- Accéder à la transcription immédiatement aprÚs la réunion
Caractéristiques clés :
- Transcription en direct visible pendant la réunion
- Collaboration en temps réel avec commentaires et surlignages
- Identification des locuteurs et vocabulaire personnalisé
- Résumé de réunion avec les points clés
- Intégration avec Google Calendar et Slack
Tarifs : Gratuit (600 minutes/mois), Pro (8,33 $/mois), Business (20 $/mois)
Fathom - Meilleure option gratuite
Fathom propose gratuitement un enregistrement et une transcription de réunions illimités.
Processus de configuration :
- Installer lâextension ou lâapplication de bureau Fathom
- Connectez-vous Ă votre compte Zoom
- Fathom enregistre automatiquement les réunions planifiées
- Recevez des résumés et des transcriptions instantanés
- Partagez les moments forts avec les membres de lâĂ©quipe
Caractéristiques clés :
- 100 % gratuit avec utilisation illimitée
- Mises en évidence automatiques et moments clés
- Résumés de réunion instantanés
- Partage et collaboration facilités
- Axé sur la confidentialité avec conformité au RGPD
Idéal pour : Petites équipes, startups, utilisateurs soucieux de leur budget
Read.ai - IdĂ©al pour lâanalytique
Read.ai fournit une transcription ainsi que des analyses et des insights détaillés sur les réunions.
Caractéristiques clés :
- Transcription et résumés en temps réel
- Analyses et scoring des performances de réunion
- Analyse de l'engagement des intervenants et du temps de parole
- Respect de la vie privée avec traitement local
- FonctionnalitĂ©s de collaboration dâĂ©quipe et de partage
Tarification : Gratuit (limité), Pro (15 $/mois), Entreprise (personnalisé)
MĂ©thode 3 : Enregistrement dâĂ©cran avec transcription
OBS Studio + Service de Transcription
Utilisez OBS Studio pour un enregistrement de haute qualité, puis transcrivez séparément.
- Téléchargez et installez OBS Studio (gratuit)
- Configurer les sources audio (microphone + audio systĂšme)
- Configurer la capture dâĂ©cran pour la fenĂȘtre Zoom
- Enregistrer la réunion au format fichier MP4
- Téléverser vers un service de transcription (Rev, Temi, Otter.ai)
Avantages : enregistrement de haute qualitĂ©, contrĂŽle total, fonctionne avec nâimporte quelle plateforme vidĂ©o
IdĂ©al pour : crĂ©ation de contenu professionnelle, besoins dâanalyse dĂ©taillĂ©e
Enregistrement dâĂ©cran intĂ©grĂ© (Mac/Windows)
Utilisez les outils de capture dâĂ©cran intĂ©grĂ©s pour des enregistrements simples.
Mac (QuickTime) :
- Ouvrez QuickTime Player > Fichier > Nouvel enregistrement dâĂ©cran
- SĂ©lectionnez le microphone et activez lâaudio du systĂšme
